Le petit déjeuner 
20 décembre 2002

Vendredi 20 décembre, on a pris le petit déjeuner avec les classes de CE1 à la cantine.

Au buffet, on pouvait prendre du pain, de la confiture, du beurre et des corn-flakes.

 

في المطعم، يمكننا أن نتناول:

 الخبز، الربى، الزبدة وكورنفليكس
On pouvait se servir du kiwi, du jus d'orange, des yaourts, du fromage et du lait.

يمككننا أن نتناول كيوي، عصير البرتقال، دانون و الجبنة.
On pouvait aussi manger des oeufs et du jambon de dinde.

كما تناول بعضنا  البيض وقطعا من  لحم الديك الرومي
Chacun se servait de chaque sorte d'aliments et retournait à sa place pour manger.

كل واحد منا يختار ما يريد
Samia et Nicolas prennent leur petit déjeuner. Ils boivent du jus d'orange.
الأطفال يتناولون وجبة الفطور
 Quatre filles mangent et écoutent la maîtresse qui demande si elles veulent du lait.
لقد أوشك بعضهم على الانتهاء من تناول الفطور
 Les enfants du ce1c boivent du jus d'orange en parlant.

آه. كم هو لذيذ فطور هذا الصباح

Les enfants se lèvent pour aller en récréation quand ils ont fini de manger.
لقد أعجبني عصير البرتقال ، الكيوي ،البيض المسلوق والحليب بالشكلاطة

Le petit déjeuner a été super, c'était agréable de manger tous ensemble.
(textes des ce1a & c)