Lycée Louis Pasteur - Colombie |
|
|
|
Vivre en orbite
Vivir en órbita

A quand les colonies sur Mars ?
La conquête de l’espace par l’homme a beaucoup avancé depuis quelques années. Les astronautes sont bien préparés à ce type de voyage. Ils travaillent et vivent plusieurs semaines ou même plusieurs mois dans des stations spatiales placées en orbite autour de la Terre.
Celles-ci sont équipées de gigantesques panneaux solaires qui produisent de l’électricité, et des parois protectrices qui défendent l’équipage des radiations et conservent la température intérieure.
Pourrait-on envisager d’ici, quelques années, que n’importe qui puisse séjourner dans des stations? En effet les astronautes qui y ont vécu, racontent qu’ils ont éprouvé des sensations extraordinaires. D’ailleurs un hôtel spatial, l’ISS (Internacional Space Station) est en cours de construction. Seize pays y participent. Pour la construire, il a fallu surmonter un grand nombre de problèmes économiques et politiques, du fait de la rivalité existant entre Les Etats-Unis et la Russie. Les premiers éléments sont déjà en orbite et sont habités par trois astronautes: l’ensemble sera terminé pour 2006. L’espace pressurisé de celle-ci sera équivalent à celui de deux jets 747. Malheuresement cette station hôtel est réservée pour l’instant aux multimillionnaires mais on espère que cette expérience pourra être étendue a un public plus large dans quelques années.
Alexandre de MONTOZON, Classe de Troisième 4
Lycée Louis Pasteur Bogota (Colombie)

|
| |
| |
| |
Manuel Elkin Patarroyo et le paludisme
El paludismo y Manuel Elkin Patarroyo |
Le paludisme, autrefois appelé malaria, se trouve fréquemment en Afrique, en Asie et en Amérique Latine. Le paludisme est causé par un protozoaire qui s'introduit dans les globules rouges et se reproduit jusqu’à ce que les globules explosent et libèrent de nouveaux parasites. Cette explosion et cette libération de parasites produisent de fortes fièvres qui sont une des caractéristiques du paludisme. Cette maladie se transmet par la piqûre d’un moustique femelle. C’est la maladie la plus mortifère du monde. Environ 2,5 milliards de personnes y sont exposées (40% de la population mondiale) dont 1 milliard d’enfants. Cette maladie cause 2 millions de morts par an.

Encyclopédie Spécial photo volume 1. n°9(Photos libres de droit)
Et la recherche continue !
La protection contre la maladie est impossible. L’OMS (Organisation Mondiale de la Santé) a essayé d’éliminer la maladie à l’aide d’insecticides et de DDT, mais les moustiques ont développé une résistance au DDT. La seule manière de protéger les populations contre ce fléau est le vaccin antipaludique, découvert par le docteur Manuel Elkin Patarroyo. Ce vaccin est produit à l’Institut de Chimie et de Biologie Moléculaire, d’Immunologie et de Pasteurologie de Bogota (en Colombie). Le docteur patarroyo a commencé ses recherches en 1983 et a obtenu les premiers résultats en 1984. En 1986 ont commencé les premiers tests sur le singe de l’Amazonie puis sur des êtres humains. En 1993, le docteur Manuel Elkin Patarroyo a donné le vaccin à l’humanité, à condition que celui-ci soit exclusivement produit en Colombie. A mesure que ce vaccin a montré ses résultats, des campagnes de vaccination ont été menées en Afrique et en Amérique Latine.

Encyclopédie Spécial photo volume 1. n°9(Photos libres de droit)
Le vaccin doit être mis à la disposition des africains !
Maria Paula ENCISO Classe de Troisième 4
Lycée Louis Pasteur Bogota (Colombie)

|
| |
| |
| |
Des robots gourmands
Robos Codiciosos
|
De la science fiction au présent

A. Benbella 19 ans - Lycée Ghazali Témara - Maroc
Rassurez-vous monsieur, je suis mieux diplômé qu’eux
Chew Chew (mâche mâche en français) , Slugbot ou même EcobottII sont des gastrobots, mais qu’est-ce qu’un gastrobot ? Un gastrobot c’est un robot qui utilise comme moyen de locomotion des aliments, c’est à dire qu’ils ont un estomac comme nous.
Cette idée a été imaginée en 1998 par Stuart Wilkinson, le directeur et chercheur de l’ Université de Floride du Sud (Tampa). En 2000, Wilkinson et son équipe réussissent à construire un gastrobot capable de consommer des aliments (essentiellement du glucose) , et cette même année la gloire arrive avec Chew Chew un gastrobot capable de consommer des aliments, mais ce gastrobot a encore quelques difficultés, il n’est pas totalement autonome parce qu’il a besoin d’être nourri comme un bébé et il ne possède pas encore de conscience ou cerveau. D’après les scientifiques cela demandera quelques années de recherche dans le domaine de la nanotechnologie et de la neurologie du cerveau humain pour pouvoir en faire un imitation.
Mais concentrons-nous aussi sur un sympathique exterminateur des limaces.
Slugbot ( slug = limace en anglais et bot = robot ou machine) est britannique et a été inventé par Ian Kelly et son équipe de l’Université de Bristol. Ce drôle de gastrobot , consomme sa victime. Slugbot capture les limaces grâce aux ondes infrarouges et avec sa main mécanique place les victimes dans un réservoir avec des produits chimiques, ceux-ci entraînent une rapide fermentation qui produit une putréfaction celle-ci permet de produire l’électricité grâce aux bactéries qui facilitent la séparation des électrons pendant les réactions chimiques dues à la fermentation.
Bref , Slugbot fonctionne avec l’énergie produite par ses victimes lors de leur décomposition.
Peut-on envisager dans un avenir proche un gastrobot domestique qui ferait des travaux comme le nettoyage ou le jardinage avec pour moyen de locomotion les déchets du compost ou de la cuisine ?
Guy XHONNEUX Classe de Troisième 2
Lycée Louis Pasteur Bogota (Colombie)
|
| |
| |
| |
Les premiers téléviseurs en couleur en colombie
|
En 1972, est arrivé pour la première fois en Colombie un appareil qui a provoqué un engouement jamais vu auparavant. Le public connaissait déjà la télévision en noir et blanc qui diffusait les émissions de l’époque, mais l’arrivée de la couleur a provoqué à la fois la joie et l’étonnement.
La manière de voir le monde à la télévision a alors changé du tout au tout. On pouvait désormais voir les choses avec leurs couleurs véritables solliciter l’imagination.

A. Benbella 19 ans - Lycée Ghazali Témara - Maroc
Maintenant c’est le zapping en couleurs !
Même si cet appareil existait déjà en Europe depuis plusieurs années, son arrivée en Colombie a provoqué une émotion aussi grande que si notre pays avait été le premier à découvrir le téléviseur en couleurs.
Cependant, en 1972, seules les familles riches et puissantes de l’époque ont pu acquérir des téléviseurs en couleur. Aujourd’hui, posséder un téléviseur en couleurs est très commun. La majorité des familles colombiennes en possèdent au moins un. On peut aussi imaginer l’avenir avec l’arrivée des téléviseurs plasma par exemple qui introduisent le cinéma à domicile. En effet ces appareils ont une image d’une qualité impressionnante qui montre les choses avec un grand réalisme.
Je veux dire pour finir que même si je n’ai pu vivre personnellement cette « révolution en couleurs » dans mon pays, mes parents l’ont vécue. Je pense que c’est l’une des conquêtes scientifiques les plus importantes de notre époque.
Nicolas PEÑARANDA, Classe de Troisième 4
Lycée Louis Pasteur Bogota (Colombie)
|
|
El camino hacia la salvación
C’est gagné les amis !
Le 14 mai 1796, l’anglais Edward Jenner a inventé le premier vaccin contre la variole, celui-ci est le plus important et le plus reconnu dans le monde à cette époque.
Ce grand personnage historique est né en Angleterre, à Beketen, le 17 mai 1749. Fils de prêtres protestants, il a fait ses études à Soadbury et est devenu le disciple de John Hunter.
C’est après 20 ans d’expériences que Edward Jenner découvre ce vaccin, après avoir écouté James Phipps un enfant de 8 ans qui avait contracté la variole des vaches (cette variole qui cause des symptômes de peu d’importance est transmise par les vaches quand elles sont traites) et a déclaré que jamais il n’attraperait la variole parce qu’il était déjà guéri par la variole des vaches qui évite que la variole transmise par les humains ne se répande. L’invention de ce premier vaccin a été un grand succès dans l’histoire humaine car grâce à Edward Jenner des milliards de personnes sont encore vivantes. C’est pourquoi ce processus a ensuite été développé contre d’autres maladies et on recherche encore de nouveaux vaccins.
Edward Jenner meurt le 26 janvier 1823 à Berkeley à cause d’une visite à un malade paralysé qui lui a transmis la maladie qui l’a amené à la mort. Maintenant son corps se trouve au sanctuaire de l’église de Berkeley.
Maria Francisca CAICEDO Classe de Troisième 4
Lycée Louis Pasteur Bogota (Colombie)

|
|
¡Dinamita!
La dynamite a été une grande conquête scientifique, elle a été inventée par Alfred Nobel. Alfred Nobel est né en 1833, à Stockholm, il a fait des études d’ingénierie mécanique à Saint-Pétersbourg et aux Etats Unis. Ensuite, il est allé travailler avec son père en faisant des mines, des torpilles et d’autres explosifs.

Encyclopédie Spécial photo volume 1. n°9
(Photos libres de droit)
Pour réaliser sa découverte scientifique, Nobel a eu de très dures expériences. En 1864, une expérience avec des explosifs a tué son petit frère et quatre autres personnes. Finalement, après beaucoup d'essais, il a découvert en 1867 la dynamite et la balistite. La conquête scientifique de la dynamite a été très importante, car elle a été un grand changement, et une grande évolution dans le monde d'aujourd'hui même si elle a entraîné la mort de nombreuses personnes. Alfred Nobel est mort en 1896. Dans son testament il lègue tout son argent au prix discerné au meilleures prestations en physique, chimie, médecine et physiologie, littérature et paix. Le prix Nobel acquiert aujourd'hui une grande notoriété.
Que serait notre monde sans la découverte d’ Alfred Nobel?
Natalia CORREA Classe de Troisième 4
Lycée Louis Pasteur Bogota (Colombie)

|
|
Computadores desde la Antigüedad

Dessin de Benbella Abdellah - 19 ans - Lycée Ghazali - Témara
Dis donc Cybernitus, tu as reçu ton Pentium 4 ?
L’ordinateur que nous connaissons a été inventé récemment. Mais, qu’est-ce qu’un ordinateur ? C’est un outil qui nous aide à gérer des données et permet de faire des calculs qui sont très difficiles pour l’esprit humain. Avant l’ordinateur, ont été inventés divers instruments qui sont encore utilisés mais ne sont pas aussi efficaces pour calculer.
Tout a commencé dans l’Antiquité chinoise. Mais comment pouvait bien être un ordinateur dans l’Antiquité ? C’était un instrument utilisé pour les calculs. Il suffisait de quelques graines colorées : à chaque couleur correspondait un chiffre (par exemple, une graine jaune comptait pour dix unités). Cet appareil était utilisé par les commerçants pour la vente de leurs articles et s’appelait abaque.
Puis on a inventé la première machine arithmétique. C’est le mathématicien français Blaise Pascal (1623-1662) qui l’a découverte en 1442. C’était une machine à calculer qui pouvait additionner et soustraire. Elle avait des roues, chacune d’elles avait un chiffre de 1 à 10 marqué sur le côté.
Lorsque la roue de droite, représentant les unités, faisait un tour complet, elle s’enclenchait dans la roue située à sa gauche, correspondant aux dizaines, qui avançait d’un cran. Si on introduisait correctement les numéros, il n’y avait aucune possibilité d’erreur. Pascal a breveté la version définitive en 1649, mais elle a été un échec commercial car elle était trop chère. En 1671, le philosophe et mathématicien allemand Gottfried Leibniz a conçu une machine à multiplier. Et depuis cette époque, on a inventé des calculatrices moins chères, plus petites et plus faciles à manier.
Et nous arrivons à l’époque contemporaine, lorsqu’en 1969, Kenneth Johnson et Dennis Ritchie, qui travaillaient dans l’entreprise Bell Labs, ont inventé le système opératif Unix. En 1971, la compagnie Intel a lancé le premier microprocesseur, l’Intel 4004, un petit chip de silice. Il s’agissait d’un circuit intégré spécialement construit pour réaliser les opérations de base de Babbage, selon l’architecture Von Neumann. En 1975, Bill Gates et Paul Allen s’unissent pour fonder Microsoft, une entreprise consacrée exclusivement au software.
Arrivent les années 80. Après le succès du premier micro-ordinateur, en 1981, IBM lance sur le marché l’IBM PC, dessiné par douze ingénieurs dirigés par William C. Lowe. Il a pour principale caractéristique une structure ouverte. C’est à dire qu’il est capable d’intégrer des composants d’autres fabricants.
À l’heure actuelle, l’ordinateur est devenu un outil essentiel, utilisé par tous, aussi bien des civils que des militaires, par des gouvernements ou par monsieur tout le monde. Pour ceux qui ont la possibilité d’en avoir un, l’ordinateur est un outil qui sert à tout.
Peut-être que les ordinateurs n’existeront plus à l’avenir. Peut-être installera-t-on un chip dans le cerveau humain. Surtout, il se peut que les ordinateurs ou les chips deviennent très bon marché et accessibles à tout le monde. Il se peut même qu’on invente quelque chose de nouveau que ne pouvons pas encore imaginer.
Daniel González Classe de Troisième 4
Lycée Louis Pasteur Bogota (Colombie)

|
|
Dientes limpios en Colombia
La Colombie est assez avancée dans le domaine de l’odontologie. Les laboratoires dentaires des universités sont à la pointe du progrès. Bien que les soins dentaires ne soient pas à la portée de tout un chacun, la Colombie maintient une innovation constante. Beaucoup d’étudiants viennent de l’étranger pour étudier ici, pour des motifs économiques, mais surtout en raison de l’excellente qualité des universités. Les stages pratiques commencent à partir du quatrième semestre (les études durent dix semestres).
Monique, chirurgien-dentiste à la clinique dentaire Jasban précise : « J’ai poursuivi mes études de spécialisation au Mexique. Ma co-locataire, qui étudiait avec moi, n’avait jamais vu certains thèmes que j’avais déjà traités depuis longtemps ».

Dessin de Benbella Abdellah - 19 ans - Lycée Ghazali - Témara
Waw ! Avec ma dent en or, je ferai des ravages !
Dans beaucoup de pays européens tels que l’Espagne, les chirurgiens-dentistes colombiens sont particulièrement recherchés, bien que l’immigration soit très limitée pour les personnes venant de Colombie. Dans des pays comme le Venezuela, l’Argentine, le Mexique et l’Équateur, nos dentistes sont également prisés.
Pour Monique, « la relation patient-dentiste est très importante dans tous les pays, le chirurgien-dentiste doit être attentif à toutes les inquiétudes du patient et bien le connaître ». Elle ajoute qu’ « en Colombie, cette relation est excellente ».
Juan-David MUÑOZ, Classe de Troisième 2
Lycée Louis Pasteur Bogota (Colombie)

Groupe de Rabat.- Institut français de Rabat.- Espace Bleu. 13, av. Alaouyine BP. 1459 Rabat - MAROC
00 212 (0) 37 72 29 59 / 00 212 (0) 37 73 14 81.- Fax : 00 212 (0) 37 73 14 82
espace-bleu@iam.net.ma
Optimisé pour 800 par 600.
Crédit image : Encyclopédie Spécial photo volume 1. n°9(Photos libres de droit)
1500 photos'clips 2: Libres de droits /- Impact média
|